Jun 13, 2019 16:21
4 yrs ago
Deutsch term

steuerlich relevant

Deutsch > Russisch Wirtschaft/Finanzwesen Bilanzierung/Buchhaltung steuerlich relevant
Речь идет о хранении документации:
Finanzunterlagen (steuerlich relevant)
Diese Klasse umfasst steuerlich relevante kaufmännische Unterlagen.

Proposed translations

+1
2 Stunden
Selected

имеющие значение для налогообложения документы

Peer comment(s):

agree Dr.-Ing. Igor Krasontovitch : именно имеющая значение, т.к. в принципе финансовые документы служат для расчетов и отчетности
12 Stunden
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 Stunden

документация для целей налогообложения/налоговая документация

или дословно "документация, имеющая отношение к налогообложению"

economylit.online›nalogi…uchebnik…dokumentatsiya…
Налоговая документация — документация для целей налогообложения, которая фиксирует процесс исчисления налога, сумму налога, а также размер налогового

studopedia.ru›6_72591_dokumentatsiya-i-otchetnost…
Налоговая документация — документация для целей налогообложения, которая фиксирует процесс исчисления ... 1) отчетно-расчетная налоговая документация; ( подоходный налог с физических лиц, НДС, налог на прибыль, налог на землю... Читать ещё
Peer comment(s):

agree Jarema
1 Stunde
Cпасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search