May 28, 2019 10:17
4 yrs ago
German term
über 25 Jahre Erfahrung
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Nutz- und Kulturpflanze
German to Italian
Other
Agriculture
Die Geschichte des Pfirsichs als Nutz- und Kulturpflanze reicht rund 4000 Jahre zurück
Proposed translations
(Italian)
| 4 | come prodotto agricolo |
Claudia Letizia
|
| 3 | pianta utile della tradizione agricola |
Serena Falconi
|
Proposed translations
8 mins
Claudia Letizia
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
Specialist in Food and Academic Writing
Native in: English (Variant: US) , Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to English, English to Italian, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
German term (edited):
als Nutz- und Kulturpflanze
Selected
come prodotto agricolo
La frase tedesca è un po' ridondante, secondo me basta tradurla così.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kulturpflanze
https://de.wikipedia.org/wiki/Kulturpflanze
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 5 hrs
Serena Falconi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
pianta utile della tradizione agricola
una proposta!
Something went wrong...