May 12, 2019 20:10
4 yrs ago
1 viewer *
German term
Vom Ivanova Fam. Namensänderung
German to Russian
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
erweiterte Meldebescheini
Bvfg vom Vladimirovna Vatersname Gestrichen gem. 94
Vom Ivanova Fam.Namensänderung gem. 94 Bvfg
Vom Ivanova Fam.Namensänderung gem. 94 Bvfg
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | фамилия Ivanova изменена |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
фамилия Ivanova изменена
фамилия Ivanova изменена согл....
возможно на Iwanowa
Vertriebene und Spätaussiedler sowie deren Ehegatten und Abkömmlinge, die Deutsche im Sinne des Artikel 116 Grundgesetz sind, und bisher noch keine Namenserklärung nach § 94 BVFG abgegeben haben, können ihre Vor- und Familiennamen in eine deutschsprachige Form bringen, sowie ihren Vatersnamen ablegen.
https://www.nuernberg.de/internet/standesamt/namenserklaerun...
возможно на Iwanowa
Vertriebene und Spätaussiedler sowie deren Ehegatten und Abkömmlinge, die Deutsche im Sinne des Artikel 116 Grundgesetz sind, und bisher noch keine Namenserklärung nach § 94 BVFG abgegeben haben, können ihre Vor- und Familiennamen in eine deutschsprachige Form bringen, sowie ihren Vatersnamen ablegen.
https://www.nuernberg.de/internet/standesamt/namenserklaerun...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...