Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LIVE FACILITIES
Spanish translation:
Instalaciones de juego en vivo
Added to glossary by
Carola Vernet
May 7, 2019 13:57
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
Financial, Education, Commercial
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
LIVE FACILITIES
English to Spanish
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
GAMBLING
Es un cuadro sobre lugares donde de juegos de azar en línea
Habla del Número de la Licencia y hay un cuadro que dice "Productos Implementados " LIVE FACILITIES. Me imagino que debe ser algo como "Transmisión en vivo ???
Habla del Número de la Licencia y hay un cuadro que dice "Productos Implementados " LIVE FACILITIES. Me imagino que debe ser algo como "Transmisión en vivo ???
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Instalaciones de juego en vivo |
Pedro Rodríguez
|
Proposed translations
7 mins
Pedro Rodríguez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
EN-ES Translation Services since 1999
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
Instalaciones de juego en vivo
Hola. El contexto no dice mucho. Puede que se refiera a locales físicos, o si es exclusivamente de juego en línea, que se refiera a que cuenta con instalaciones donde ofrecer juego en vivo online (p. ej. algunos sitios de casino ofrecen casino en vivo; tú ves desde tu casa, mediante una cámara, a un crupier real que lanza la bola en la ruleta, reparte cartas...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Pedro !!"
Discussion
Seria interesante agregar un poco de contexto para ver cual seria la mejor tradución para las palabras.
Saludos