Chinese term
China
legal translator with unique advantages
Native in: Chinese (Variant: Simplified) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
涉证涉检
Proposed translations
United Kingdom
Technical Translator FR/ZH-cn > EN
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: French to English, Chinese to English, English
subject to certification and/or inspection
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
securities involved in the investigation
Hong Kong
Excellence is a basic requirement.
Native in: Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) , English
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to Chinese, and 1 more.
Permit or inspection required
involve certification and inspection
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Items requiring certification or inspection
United States
Sixteen years experience in ZH-EN/ID-EN
Native in: English (Variant: US)
Works in: Chinese to English, Indonesian to English
undergo thorough inspection
The duplicate verb 涉 seems to indicate thoroughness and completeness of the inspection.
Something went wrong...