22:07 Apr 28, 2019 |
English to Ukrainian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Имплантация | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yuliia Behen (nee Herus) Ukraine Local time: 09:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | контраст волокон |
| ||
2 | нанопористі матеріали, які характеризуються наявністю нанопор |
|
нанопористі матеріали, які характеризуються наявністю нанопор Explanation: Міністерство освіти і науки України Національний технічний ... www.materials.kiev.ua/science/events/5.pdf Відомо, що живі організми складаються з клітин, які мають типовий розмір 10 мікрон ...... структуру матеріалу в масштабі від 1 до 100 нм, і саме для нього, на ... зерен її фаз та наявність міжфазної поверхні, великокутові межі між зернами, а .... нанопористі матеріали, які характеризуються наявністю нанопор;. 1.9.1. Нанопористі (нанопоруваті) матеріали До них відносять такі консолідовані матеріали, в яких наявність пор відіграє визначальну роль у керуванні властивостями виробів. Нанопоруваті матеріали на сьогодні вже займають одне з провідних місць при виготовленні виробів медичного призначення. Це, передусім, використовувані для дезінтоксикації організму адсорбенти, а також нанопористі мембрани, чиєю напевно, найважливішою властивістю є напівпроникність, яка уможливлює їх ефективне використання у процесі роз’єднання рідких і газових сумішей із різним ступенем проникності їхніх складових компонентів. Особливостями структури нанопоруватих матеріалів є наявність у них високої концентрації нанопор і можливість утворювати каркасну структуру з прошарками нанометрової товщини. При цьому об’єм пор співрозмірний із тим, що зайнятий каркасом (у наноаерогелях перший із цих показників суттєво перевищує другий), а саме тонкими плівками, пронизаними каналами нанорозмірної товщини. -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2019-04-29 16:27:50 GMT) -------------------------------------------------- збірка тез доповідей - Фізичне матеріалознавство - КПІ kpm.kpi.ua/doc/Zbirka-tez-2017.pdf картини рельєфу поверхні матеріалів різноманітного призначення. ...... Рішенням цієї проблеми є зміцнення робочих поверхонь виробів. Для ..... У випадку нанопоруватих плівкових електродів зі ...... ДЛЯ МЕДИЧНИХ ІМПЛАНТАТІВ ..... технологічність при виготовленні зубних протезів методами лиття;. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
контраст волокон Explanation: на жаль, посилання знайшла тільки російською. але термін існує https://books.google.com/books?id=8WxyDwAAQBAJ&pg=PA289&lpg=PA289&dq=%22%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82+%D0%B2%D0%BE%D0%BB% https://books.google.com/books?id=3ZVlAAAAQBAJ&pg=PA86&lpg=PA86&dq=%22%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82+%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.