This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 13, 2019 20:07
5 yrs ago
English term

financial payment data

English to German Bus/Financial Law: Patents, Trademarks, Copyright
patent claim wherein the files comprise financial payment data

- ist: < wobei die Dateien Zahlungsverkehrsdaten umfassen > zutreffend?
Change log

Apr 14, 2019 10:20: Steffen Walter changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial"

Discussion

Andres Larsen Apr 14, 2019:
Zahlungsverkehrsdateien umfasst wobei der Patentanspruch Zahlungsverkehrsdateien umfasst:

Wirtschaftsinformatik im Dienstleistungsbereich
https://books.google.com/books?isbn=3642585329 -
Freimut Bodendorf - 2013 - ‎Business & Economics
Die Ausgabedaten werden als sogenannte Zahlungsverkehrsdatei auf einen Datenträger, wie z. ... B. Anzahl der Datensätze und Prüfsummen, umfaßt.

Einzugsermächtigungsverfahren: Bankpraxis und juristische Einordnung
https://books.google.com/books?isbn=3631601131 -
Judith Osterried - 2010 - ‎Law
... der Zahlungsverkehrsdateien mittels Datenbegleitzettel oder Elektronischer ... Diese Mindestdaten umfassen bestimmte Summen zu Kontrollzwecken sowie ...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search