Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
M/s.
Russian translation:
M/s = Messieurs = партнерская фирма
Added to glossary by
Landsknecht
Mar 30, 2019 12:30
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
M/s.
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Сокращение присутствует в названии индийской фармацевтической компании.
Grant of additional products to M/s.Jodas Expoim Pvt Ltd., Plot No.55, Phase-III, Biotech Park, Karkapatla(V), Mulugu(M), Medak(D), Telangana, Pin-502 279, India under drug manufacturing license in Form-28 bearing No.2/MD/TS/2016/F/G, dt 18.01.2016, valid upto 17.11.2021.
Grant of additional products to M/s.Jodas Expoim Pvt Ltd., Plot No.55, Phase-III, Biotech Park, Karkapatla(V), Mulugu(M), Medak(D), Telangana, Pin-502 279, India under drug manufacturing license in Form-28 bearing No.2/MD/TS/2016/F/G, dt 18.01.2016, valid upto 17.11.2021.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | M/s = Messieurs = партнерская фирма |
Landsknecht
|
Change log
Apr 8, 2019 16:36: Landsknecht Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
Landsknecht
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Quod quisquis norit in hoc se exerceat
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Portuguese to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
146
Selected
M/s = Messieurs = партнерская фирма
https://www.quora.com/Why-is-M-S-written-in-front-of-a-firm-...
https://www.citehr.com/274881-what-does-m-s-stand-addressing...
https://forum.wordreference.com/threads/m-s-followed-by-a-co...
Французское слово "Messieurs" в данном случае означает "партнерская фирма".
The M/S is usually used for the partnership firms where 2 or more people are involved.
По ссылкам, приведённым выше, это всё поясняется.
https://www.citehr.com/274881-what-does-m-s-stand-addressing...
https://forum.wordreference.com/threads/m-s-followed-by-a-co...
Французское слово "Messieurs" в данном случае означает "партнерская фирма".
The M/S is usually used for the partnership firms where 2 or more people are involved.
По ссылкам, приведённым выше, это всё поясняется.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...