in base alle immagini nelle due lingue

Grigliati per arredo interno
https://www.mybricoshop.com/abitare-3/grigliati-in-legno-per...

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-03-29 07:23:03 GMT)
--------------------------------------------------

sì, certo, immagino si tratti di una griglia a parete ornata di fiori che richiama i graticci/grigliati/tralicci/griglie/pannelli grigliati per esterni

qui un elenco di graticci/grigliati/tralicci/griglie/pannelli grigliati per esterni
https://www.manomano.it/tralicci-1843

a me graticcio non dispiace
oppure griglia a parete

oppure ancora spalliera come dice Pataflo
spalliera
3 agr. Intelaiatura a filare, appoggiata o no a un muro, per coltivare piante da frutto o ornamentali: peri a s.
https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/S/spallier...

sempre che non si confonda con il significato 1 e 2 del termine