penalized weighted least-squares
Russian translation: алгоритм взвешенных наименьших квадратов со штрафной функцией
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:28 Mar 23, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics / Математика | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Igor_2006 Russian Federation Local time: 14:50 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (алгоритм) взвешенных наименьших квадратов со штрафной функцией |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
(алгоритм) взвешенных наименьших квадратов со штрафной функцией Explanation: Доказано, что за счет выбора весовых коэффициентов в методе наименьших квадратов можно получать решения, вырабатываемые путем минимизации любых штрафных функций из широкого класса... http://www.sibran.ru/journals/issue.php?ID=164831&ARTICLE_ID... -------------------------------------------------- Note added at 8 час (2019-03-24 07:44:33 GMT) -------------------------------------------------- Все вместе "penalized weighted least-squares (PWLS) algorithm with an edge-preserving penalty" я бы перевел как алгоритм взвешенных наименьших квадратов со штрафной функцией для сохранения контуров (или для оконтуривания) -------------------------------------------------- Note added at 8 час (2019-03-24 08:10:54 GMT) -------------------------------------------------- "edge-preserving penalty" можно перевести как "штрафная функция для оконтуривания" а та фраза будет звучать как ...предложенная штрафная функция для оконтуривания позволяет выполнять не только собственно сохранение контуров, но и ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations