English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial

The electrostatic charge may, in certain cases, give rise to electrostatic charges on the device. These can involve with unloading transmitting or flame formation.
➞ Ensure that the device is grounded before each coating process.
➞ Earth the workpieces being painted.
➞ Ensure that all persons inside the working area are earthed, e.g. that they are wearing antistatic shoes.
➞ Grounding cables must be checked regularly to ensure that they are serviceable