Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contrast agents
Indonesian translation:
agen kontras
Added to glossary by
Tony Bennjamin
Feb 26, 2019 09:08
5 yrs ago
5 viewers *
English term
contrast agents
English to Indonesian
Medical
Medical: Health Care
This device is not intended to be used for chemotherapy and is not intended to administer fluids other than intravascular contrast agents and common flushing solutions.
Proposed translations
(Indonesian)
5 | agen kontras | ErichEko ⟹⭐ |
5 | bahan pengontras | Regi2006 |
4 | senyawa pengontras | Hipyan Nopri |
4 | media kontras | Dudy Soedjantoko |
Change log
Mar 3, 2019 16:48: Tony Bennjamin Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
Selected
agen kontras
👨⚕️ Boleh "ditembak langsung" menjadi agen kontras, seperti contoh-contoh berikut:
https://id.onlinemedicineinfo.com/mri-contrast-agents-accumu...
Masyarakat Internasional untuk Magnetic Resonance in Medicine (ISMRM) telah memberikan panduan baru dalam penggunaan agen kontras selama scan MRI. Penelitian baru-baru ini menunjukkan agen kontras berbasis gadolinium, disuntikkan di pembuluh darah pasien untuk mencerahkan jaringan pada gambar MRI, terakumulasi di otak.
http://iptek.its.ac.id/index.php/limits/article/download/192...
Dengan sistem aplikasi klinis, nanopartikel tersebut digunakan sebagai agen kontras dalam pencitraan untuk obat-obatan dan pembawa gen yang dikirimkan ke tumor.
💉 Penggunaan kata agen untuk merujuk zat kimia diakui oleh KBBI (lihat makna ke-6: https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/agen ) dan glosarium kedokteran Pusat Bahasa (lihat: http://kateglo.com/?phrase=contrast agent&mod=glossary )
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
senyawa pengontras
Ref.:
Contrast agent adalah senyawa pengontras pada alat Magnetic Resonance Imaging (MRI) yang dapat menjelaskan visualisasi jaringan tubuh (Maulana, dkk., 2008).
http://docplayer.info/36136323-Sintesis-dan-karakterisasi-ma...
Contrast agent adalah senyawa pengontras pada alat Magnetic Resonance Imaging (MRI) yang dapat menjelaskan visualisasi jaringan tubuh (Maulana, dkk., 2008).
http://docplayer.info/36136323-Sintesis-dan-karakterisasi-ma...
11 mins
media kontras
"Media kontras" juga cukup lazim dipakai.
Example sentence:
Media kontras adalah senyawa yang digunakan untuk memindai struktur jaringan lunak seperti pembuluh darah, lambung, rongga perut dan rongga tubuh lainnya yang tidak terdeteksi oleh pemeriksaan sinar X biasa.
28 mins
bahan pengontras
Biasanya agent dipadankan dengan bahan
Jan 29, 2015 - Pusat Teknologi Bahan Industri Nuklir – BATAN Serpong ... dan adanya bahan tambahan sebagai bahan pengontras (Contrast Agent).
http://www.batan.go.id/NHC/emil2.php
Jan 29, 2015 - Pusat Teknologi Bahan Industri Nuklir – BATAN Serpong ... dan adanya bahan tambahan sebagai bahan pengontras (Contrast Agent).
http://www.batan.go.id/NHC/emil2.php
Something went wrong...