Feb 24, 2019 19:25
5 yrs ago
Spanish term
Fallido IV Acuerdo Marco”
Spanish to English
Social Sciences
Economics
Competition Policy
La revisión de ciertas prácticas laborales en la forma de convenios laborales bajo la luz de la competencia ha resultado de gran importancia en la corrección de ciertas prácticas anticompetitivas, como ha sucedido en el sector de la estiba española, donde la decisión de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNCM) de 2009, sustentada por la sentencia del TS de 14 de abril de 2014, que declaraba ilegales ciertas normas relativas al denominado “Fallido IV Acuerdo Marco”.
It´s some kind of framework agreement but not sure how to translate it.
Thanks for your help.
It´s some kind of framework agreement but not sure how to translate it.
Thanks for your help.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Failed IV Framework Agreement |
Wilsonn Perez Reyes
|
Proposed translations
+2
1 hr
Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
El Salvador
Native in Spanish
Works in field
El Salvador
BA in Translation & BA in Law
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
Fallido IV Acuerdo Marco
Selected
Failed IV Framework Agreement
...declaró ilegales ciertas normas relativas al denominado "Fallido IV Acuerdo Marco".
...declared that certain rules concerning the so-called "Failed IV Framework Agreement" were ilegal.
...declared that certain rules concerning the so-called "Failed IV Framework Agreement" were ilegal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...