Jan 29, 2019 14:10
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
low twist cotton
English to Swedish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
No context I´m afraid, part of glossary.
low twist cotton: Cotton fibre that is very soft, but less resistant than other common cottons.
IN SPANISH: algodón baja torsión
https://www.innstyle.com/blog/2015/03/understanding-low-twis...
low twist cotton: Cotton fibre that is very soft, but less resistant than other common cottons.
IN SPANISH: algodón baja torsión
https://www.innstyle.com/blog/2015/03/understanding-low-twis...
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | lösspunnen bomull |
Jeanette Lundström
|
| 4 | otvinnad bomull |
augusti
|
Proposed translations
20 mins
Jeanette Lundström
Canada
Canada
Native in Swedish
Specializes in field
Canada
E-commerce specialist
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: English to Swedish, French to Swedish
Related KudoZ points
:
8
lösspunnen bomull
lösspunnen bomull/lösspunnet bomullsgarn/löst spunnen bomull
30 days
otvinnad bomull
"De-twisting is primarily used on towels and bath linens, and is referred to as zero twist, low twist, quick dry and micro cotton".
Det rör sig alltså om att fibrerna är mer öppna jämfört med att garnet vridits.
Det rör sig alltså om att fibrerna är mer öppna jämfört med att garnet vridits.
Discussion