Jan 13, 2019 16:30
5 yrs ago
2 viewers *
German term
Auslenkung der Kurvenscheibe
German to French
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Feder - Federwindemaschin
Maximale Auslenkung der Kurvenscheibe, bezogen auf die Referenz-Position.
Eigenschaft des Werkzeugs "Kurvenscheibe". Die Kurvenscheibe kann in ihrer Anwendung im Bereich des Winkels zwischen 0 Grad (Referenzposition)und deren Maximal-Winkel (Maximale Auslenkung) betrieben werden.
Une idée ?
Eigenschaft des Werkzeugs "Kurvenscheibe". Die Kurvenscheibe kann in ihrer Anwendung im Bereich des Winkels zwischen 0 Grad (Referenzposition)und deren Maximal-Winkel (Maximale Auslenkung) betrieben werden.
Une idée ?
References
| maxime amplitude du disque de came |
José Patrício
|
Reference comments
16 hrs
Reference:
maxime amplitude du disque de came
Auslenkung der Kurvenscheibe sera la maxime rotation du came pour contacter l'autre mécanisme auquel transmet mouvement.
On pourra, peut-être, traduire pour maxime amplitude du disque de came/came disque
contre laquelle s'appuie le disque de came - https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=au...
Une came est une face mécanique permettant de piloter le déplacement d'une pièce. - https://fr.wikipedia.org/wiki/Came_(mécanique)
--------------------------------------------------
Note added at 16 horas (2019-01-14 09:22:58 GMT)
--------------------------------------------------
Kurvenscheibe mit adaptiver Feder - https://www.youtube.com/watch?v=RhDTVkLMBIo
On pourra, peut-être, traduire pour maxime amplitude du disque de came/came disque
contre laquelle s'appuie le disque de came - https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=au...
Une came est une face mécanique permettant de piloter le déplacement d'une pièce. - https://fr.wikipedia.org/wiki/Came_(mécanique)
--------------------------------------------------
Note added at 16 horas (2019-01-14 09:22:58 GMT)
--------------------------------------------------
Kurvenscheibe mit adaptiver Feder - https://www.youtube.com/watch?v=RhDTVkLMBIo
Something went wrong...