This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
supporting or helping to manage the episode
Scale for Good
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 8, 2019 17:46
5 yrs ago
1 viewer *
English term

coding

English to Italian Medical Management
ECNS Cause-Effect Report

The ECNS Cause-Effect Report shows how performance in Call Intake and Protocol Assessment has a direct correlation on the outcome of Protocol Selection and Protocol Assessment **coding**.

ECNS= Emergency Communication Nurse System

Si tratta di un manuale per la gestione del miglioramento della qualità degli infermieri che rispondono alle chiamate di emergenza.

Grazie

Discussion

IsabellaSN Jan 23, 2019:
Sono direttamente correlate al risultato di selezione, valutazione e codifica del protocollo... ...
Alessia Mazzulli (asker) Jan 8, 2019:
Grazie per l'intervento Danila. Purtroppo nel testo non vengono mai descritti i Protocol Selection/Assessment. Anche io pensavo a codifica o valutazione. Il termine è comunque legato a "outcome". Quindi pensavo a "risultato della valutazione" o "risultato della codifica", ma non sono soddisfatta della leggibilità della frase.
Danila Moro Jan 8, 2019:
coding di solito è "codifica". Per rispondere più precisamente, bisognerebbe avere maggior informazioni su come funziona il sistema, che presumo sia specifico di questo tipo di valutazione (cioè capire come sono articolati i vari Protocol Selection / Assessment).
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search