Portuguese to English Art/Literary Poetry & Literature

I didn't quite understand what Pessoa means by this line. Any idea? I'm looking for something original and precise (and hopefully, poetic), preferably not a copy from existing translations. :-)

"Todos dias agora acordo com alegria e pena.
Antigamente acordava sem sensação nenhuma; acordava.
Tenho alegria e pena porque perco o que sonho
E posso estar na realidade onde está o que sonho.
Não sei o que hei-de fazer das minhas sensações.
Não sei o que hei-de ser sozinho.
Quero que ela me diga qualquer coisa para eu acordar de novo.
Quem ama é diferente de quem é
É a mesma pessoa sem ninguém." - Alberto Caeiro / Fernando Pessoa

Future with "haver de": https://www.reddit.com/r/Portuguese/comments/9brxav/haver_de...