This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 17, 2018 13:21
5 yrs ago
French term
curcumine élément
French to German
Marketing
Nutrition
Nahrungsergänzungsmittel mit Kurkumin
Hallo,
übersetze gerade Listen mit Wirkstoffen von Nahrungsergänzungsmitteln mit Kurkumin.
In einer Liste steht *curcumin élément*.
Mit dem Begriff "élément" kann ich hier nicht viel anfangen, ich finde ihn so auch nicht im Netz...
Es gibt zwar elementares Magnesium, aber von elementarem Kurkumin/Curcumin habe ich nie etwas gehört.
Kann ich einfach nur "Kurkumin" schreiben?
Danke!
übersetze gerade Listen mit Wirkstoffen von Nahrungsergänzungsmitteln mit Kurkumin.
In einer Liste steht *curcumin élément*.
Mit dem Begriff "élément" kann ich hier nicht viel anfangen, ich finde ihn so auch nicht im Netz...
Es gibt zwar elementares Magnesium, aber von elementarem Kurkumin/Curcumin habe ich nie etwas gehört.
Kann ich einfach nur "Kurkumin" schreiben?
Danke!
Discussion