Dec 15, 2018 14:12
5 yrs ago
23 viewers *
Croatian term
specijalistički ispit
Croatian to English
Medical
Medical: Health Care
Location based promotions
Uvjerenje o položenom specijalističkom ispitu.
Proposed translations
(English)
4 | medical licensing examination | Lirka |
3 | specialty certificate exam(ination) | milena beba |
3 | professional examination (or subject exam) | Ellen Kraus |
Proposed translations
2 hrs
specialty certificate exam(ination)
Specialty Certificate Examination(SCE) in Gastroenterology
https://www.google.co.uk/search?ei=1hwVXNv5L8f5sAe3mpiICw&q=...
https://www.google.co.uk/search?ei=1hwVXNv5L8f5sAe3mpiICw&q=...
3 hrs
professional examination (or subject exam)
I would suggest
1 day 23 hrs
medical licensing examination
medical licensing examination in (enter4 specialty here, such as cardiology)
Discussion
Specijalistički ispit:
Specialty Certificate Examination (SCE) offers physicians a postgraduate qualification which demonstrates to prospective employers achievement of a standard required of specialist trainees.
https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=XlsVXOrmPMuNsAH...
* ‘vocational’ vam se odnosi na struku, a ne specijalizaciju u određenoj oblasti u okviru neke profesije. Pogotovu u medicini, ne može ništa drugo osim ‘specialty’.