Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
kartellrechtliche Vorfrage
Italian translation:
Questione pregiudiziale nella legislazione antitrust
Added to glossary by
Davide Palmisano
Dec 12, 2018 15:53
5 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Native in: Italian 
kartellrechtliche Vorfrage
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Kartellrecht
Dall'atto scritto di un avvocato in una causa di diritto civile:
Eine Verweisung an den Kartellsenat erfordert die substantiierte Darlegung, dass die Entscheidung des Rechtsstreits von einer ***kartellrechtlichen Vorfrage*** entscheidungserheblich abhängt.
Eine Verweisung an den Kartellsenat erfordert die substantiierte Darlegung, dass die Entscheidung des Rechtsstreits von einer ***kartellrechtlichen Vorfrage*** entscheidungserheblich abhängt.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Questione pregiudiziale nella legislazione antitrust |
Tatiana Antoniciello
|
| 4 | questione pregiudiziale in materia di diritto dei cartelli |
Giovanna N.
|
Proposed translations
16 mins
Tatiana Antoniciello
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Taty1978@translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
22
Selected
Questione pregiudiziale nella legislazione antitrust
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
884
questione pregiudiziale in materia di diritto dei cartelli
--
Something went wrong...