Nov 3, 2018 07:24
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Stripping Tonnage
English to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
гидравлический пресс
в описании гидравлического пресса (указывается максимальный, минимальный и stripping тоннаж)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | (наибольшее) усилие выталкивания (изделия) |
Alexander Konosov
|
| 4 | усилие снятия материала с пуансона |
Vadim Bogdanov
|
| 1 | усилие срабатывания средств защиты |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+2
1 hr
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
52
Selected
(наибольшее) усилие выталкивания (изделия)
Основные технические данные и характеристика пресса «Лайс»
...
1.3 Наибольшее усилие выталкивания изделия, кН
http://statref.ru/ref_jgeotrqasbew.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-11-03 09:01:08 GMT)
--------------------------------------------------
Кроме усилия прессования важными параметрами являются: усилие выталкивания...
http://proizvodim.com/pressy-2.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-11-03 09:02:12 GMT)
--------------------------------------------------
Основные технические данные гидравлического пресса ДГ2436
...
Номинальное усилие выталкивателя - 200 кН (20 тс)
http://stanki-katalog.ru/sprav_dg2436.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-11-03 09:28:10 GMT)
--------------------------------------------------
Если указаны единицы измерения массы, соответственно может быть "макс. масса выталкиваемого изделия" или "грузоподъемность выталкивателя", как заметил Григорий
...
1.3 Наибольшее усилие выталкивания изделия, кН
http://statref.ru/ref_jgeotrqasbew.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-11-03 09:01:08 GMT)
--------------------------------------------------
Кроме усилия прессования важными параметрами являются: усилие выталкивания...
http://proizvodim.com/pressy-2.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-11-03 09:02:12 GMT)
--------------------------------------------------
Основные технические данные гидравлического пресса ДГ2436
...
Номинальное усилие выталкивателя - 200 кН (20 тс)
http://stanki-katalog.ru/sprav_dg2436.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-11-03 09:28:10 GMT)
--------------------------------------------------
Если указаны единицы измерения массы, соответственно может быть "макс. масса выталкиваемого изделия" или "грузоподъемность выталкивателя", как заметил Григорий
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
750
усилие срабатывания средств защиты
На уровне догадки.
strip имеет значение "сорвать" (резьбу, например), "отодрать" что-то.
Возможно, в конструкции есть какой-то разрушаемый предохранительный элемент, который ломается при превышении нагрузки.
strip имеет значение "сорвать" (резьбу, например), "отодрать" что-то.
Возможно, в конструкции есть какой-то разрушаемый предохранительный элемент, который ломается при превышении нагрузки.
5 hrs
Vadim Bogdanov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
12
усилие снятия материала с пуансона
Stripping Tonnage P = 1.7 x L x Mt
L = Length of Cut
Mt = Material Thickness
Stripping Process of disengaging tooling from the workpiece.
Stripper A plate designed to remove, or strip, sheet metal stock from the punching members during the punching process. Strippers are also used to guide small precision punches in close-tolerance dies, to guide scrap away from dies, and to assist in the cutting action. Strippers are made in two types: fixed and movable.
См. ссылки
L = Length of Cut
Mt = Material Thickness
Stripping Process of disengaging tooling from the workpiece.
Stripper A plate designed to remove, or strip, sheet metal stock from the punching members during the punching process. Strippers are also used to guide small precision punches in close-tolerance dies, to guide scrap away from dies, and to assist in the cutting action. Strippers are made in two types: fixed and movable.
См. ссылки
Reference:
http://www.advantagefabricatedmetals.com/metal-stamping-formulas.html
http://www.advantagefabricatedmetals.com/metalformingglossarys.html
Something went wrong...