Glossary entry (derived from question below)
Sep 2, 2018 23:31
5 yrs ago
1 viewer *
French term
RPN
French to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
See the table below thanks
Tableau de synthèse des écarts, Actions corrective et processus de suivi des actions correctives
Ecarts Z Remarques
Ref.
NC
RPN
Ref.
CAPA
Commentaires
Echéance
Ecart 1 - Autre
La société ne tient pas à jour le tableau
« Matrice des formations » permettant
d’assurer que le personnel a connaissance
du système qualité en vigueur, de plus
certaines re-sensibilisations n’ont pas été
menées ce qui ne permet pas de s’assurer
que le personnel à connaissance des
changements opérés au sein du système
qualité
NC
2018-015
MEDIUM
CAPA
2018-006
Revue complète de la matrice des
formations et correction
Tableau de synthèse des écarts, Actions corrective et processus de suivi des actions correctives
Ecarts Z Remarques
Ref.
NC
RPN
Ref.
CAPA
Commentaires
Echéance
Ecart 1 - Autre
La société ne tient pas à jour le tableau
« Matrice des formations » permettant
d’assurer que le personnel a connaissance
du système qualité en vigueur, de plus
certaines re-sensibilisations n’ont pas été
menées ce qui ne permet pas de s’assurer
que le personnel à connaissance des
changements opérés au sein du système
qualité
NC
2018-015
MEDIUM
CAPA
2018-006
Revue complète de la matrice des
formations et correction
Proposed translations
(English)
3 +1 | RPN | Marco Solinas |
Proposed translations
+1
42 mins
Selected
RPN
Risk Priority Number
See https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01202623/document
Page 13 under "LISTE DES ACRONYMES"
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2018-09-03 00:17:56 GMT)
--------------------------------------------------
See also https://www.slideshare.net/IVT_Network/capa-a-risk-mitigatin...
See https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01202623/document
Page 13 under "LISTE DES ACRONYMES"
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2018-09-03 00:17:56 GMT)
--------------------------------------------------
See also https://www.slideshare.net/IVT_Network/capa-a-risk-mitigatin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THX"
Something went wrong...