Jul 31, 2018 20:53
5 yrs ago
German term
Einschlussdatum:
German to Russian
Medical
Medical (general)
Hämatologische / Onkologische Diagnosen:
CMML-1 nach WHO 2016 Karyotyp: 46, XX (Juni 2018, Russland)
Molekulargenetik: Mutation in ASXL1. Negativ für SRSF2, JAK2 und PDGF sowie bcr-abl (Juni 2018, Russland)
Medullärer Blastenanteil: 14% (Juni 2018, Russland)
CPSS-Mol: Intermediär-Il (3 Punkte)
Ferritinspiegel:
Transfusionsbedarf: nein EPO Spiegel:
Studie: keine Einschlussdatum:
Гематологический/онкологический диагнозы:
хронический миеломоноцитарный лейкоз-1 по ВОЗ, 2016 Кариотип: 46, XX (июнь 2018, Россия)
Молекулярная генетика: мутация в гене ASXL1. Негативно к SRSF2, JAK2 и PDGF, а также bcr-abl (июнь 2018, Россия)
Медулярное содержание бластных клеток 14% (июнь 2018, Россия)
CPSS-Mol: умеренный - Il (3 ед.)
Ферритин:
Необходимость в переливании: нет эритропоэтин:
Исследование: не проводилось Einschlussdatum:
CMML-1 nach WHO 2016 Karyotyp: 46, XX (Juni 2018, Russland)
Molekulargenetik: Mutation in ASXL1. Negativ für SRSF2, JAK2 und PDGF sowie bcr-abl (Juni 2018, Russland)
Medullärer Blastenanteil: 14% (Juni 2018, Russland)
CPSS-Mol: Intermediär-Il (3 Punkte)
Ferritinspiegel:
Transfusionsbedarf: nein EPO Spiegel:
Studie: keine Einschlussdatum:
Гематологический/онкологический диагнозы:
хронический миеломоноцитарный лейкоз-1 по ВОЗ, 2016 Кариотип: 46, XX (июнь 2018, Россия)
Молекулярная генетика: мутация в гене ASXL1. Негативно к SRSF2, JAK2 и PDGF, а также bcr-abl (июнь 2018, Россия)
Медулярное содержание бластных клеток 14% (июнь 2018, Россия)
CPSS-Mol: умеренный - Il (3 ед.)
Ферритин:
Необходимость в переливании: нет эритропоэтин:
Исследование: не проводилось Einschlussdatum:
Proposed translations
(Russian)
3 | дата согласия | Auto |
1 | дата включения | Alexander Ryshow |
Proposed translations
11 hrs
Selected
дата согласия
дата согласия (пациента на проведение обследования)
Вот как здесь:
https://www.drks.de/.../AttachmentDownstreamServlet?...
Nicht - interventionelle Studie zur Wirksamkeit und Verträglichkeit von Epirubicin in ... Nach dem Einschluss (Datum der Einwilligung) der Patientin ist umgehend ...
Вот как здесь:
https://www.drks.de/.../AttachmentDownstreamServlet?...
Nicht - interventionelle Studie zur Wirksamkeit und Verträglichkeit von Epirubicin in ... Nach dem Einschluss (Datum der Einwilligung) der Patientin ist umgehend ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
дата включения
keine Einschlussdatum - нет даты включения
Something went wrong...