Ребойлер - это теплообменник для выпаривания жидкости (испаритель или кипятильник), устанавливаемый в нижней части (кубе) колонного аппарата (колонны, которая может быть разной - ректификационной, конденсационной, регенерационной, стабилизационной и т.п.)
Здесь они просто явно указали, что ребойлер ставится в колонне.
Кстати, они не обязательно горизонтальные, бывают и вертикальные
например, статью Выбор ребойлера для технологического процесса из журнала Нефтегазовые технологии (2008, №7, с. 81-84) http://www.docme.ru/doc/1172686/3235.vybor-rebojlera-dlya-te...
Там описан и ребойлер с падающей пленкой (возможно, именно о нем у вас речь), который также бывает вертикальным и горизонтальным