Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
врач-рентгено-эндоваскулярный хирург
English translation:
vascular interventional radiologist
Added to glossary by
Evgeny Pobegalov
Jun 9, 2018 18:16
5 yrs ago
Russian term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
врач-рентгено-эндоваскулярный хирург
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Члены комитета:
ХХХХ, врач-рентгено-эндоваскулярный хирург (заведующий) ангиографическим кабинетом
ХХХХ, заместитель директора по технике;
ХХХХ, лаборант 1 категории хирургического отдела лаборатории онкопатологии центрально-нервной системы с группой онкопатологии головы и шеи;
ХХХХ, врач-рентгено-эндоваскулярный хирург (заведующий) ангиографическим кабинетом
ХХХХ, заместитель директора по технике;
ХХХХ, лаборант 1 категории хирургического отдела лаборатории онкопатологии центрально-нервной системы с группой онкопатологии головы и шеи;
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | vascular interventional radiologist |
Evgeny Pobegalov
|
| 3 +1 | X-ray endovascular surgeon |
Andrey Svitanko
|
Change log
Jun 13, 2018 11:49: Evgeny Pobegalov Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Evgeny Pobegalov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
30 years of multifield clinical practice
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
vascular interventional radiologist
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
16 hrs
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
245
X-ray endovascular surgeon
Я знаю, что Евгений хорошо разбирается в теме, но я себе это представляю так, этот вариант неплохо гуглится, да и как-то ближе к оригиналу, но настаивать не стану, вероятно оба предложенных варианта подходят.
Something went wrong...