Jun 9, 2018 16:07
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
less than 10R
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Financial markets
You are trying to publish an idea with a timeframe less than 15 minutes or a Range less than 10R. This resolution is too short term and most people will not be able to adequately react to your idea before it loses its point. Please publish these ideas to chat, where people will be able to react in a timely manner. Ideas published to chat can get likes that contribute to your rating now!
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | أقل من 10 إستبانة - أقل من 10 قدرة تحليل |
HATEM EL HADARY
|
| 3 | اقل من مجال 10 |
GHANIA Khalifa
|
Change log
Jun 9, 2018 16:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 hrs
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
408
Selected
أقل من 10 إستبانة - أقل من 10 قدرة تحليل
أقل من 10 إستبانة - أقل من 10 قدرة تحليل
لأن
R = إستبانة أو قدرة تحليل
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-09 18:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
معجم مصطلحات الفيزياء مجلد: - صفحة 223 - نتيجة البحث في كتب Google
https://books.google.it/books?id=OlDlDAAAQBAJ
إعداد :لجنة النشر بالشركة
يصمم – يعتزم – يصرف – يبدد – حل – انحل قدرة التحليل – قدرة الاستبانة resolving power فترة الاستبانة = فترة التمييز resolution = resolving power إستبانة ...
لأن
R = إستبانة أو قدرة تحليل
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-09 18:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
معجم مصطلحات الفيزياء مجلد: - صفحة 223 - نتيجة البحث في كتب Google
https://books.google.it/books?id=OlDlDAAAQBAJ
إعداد :لجنة النشر بالشركة
يصمم – يعتزم – يصرف – يبدد – حل – انحل قدرة التحليل – قدرة الاستبانة resolving power فترة الاستبانة = فترة التمييز resolution = resolving power إستبانة ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
GHANIA Khalifa
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Works in field
Algeria
English ⇄ French ⇄ Arabic
Native in: Arabic (Variant: Algerian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
اقل من مجال 10
Suggestion
10 Range
اقل من مجال/سعة/مدى 10
10 Range
اقل من مجال/سعة/مدى 10
Something went wrong...