Apr 23, 2018 09:55
6 yrs ago
6 viewers *
Arabic term
card on file
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
The default card on file has expired.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | بطاقة |
GHANIA Khalifa
|
| 5 | بطاقة الملف - البطاقة الافتراضية في الملف |
Ahmed Sayed Farghly
|
Proposed translations
+1
24 mins
GHANIA Khalifa
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Works in field
Algeria
English ⇄ French ⇄ Arabic
Native in: Arabic (Variant: Algerian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
بطاقة
يمكن ترجمتها فقط بطاقة لان هي عبارة بطاقة توضع في ملف الشخص او تحفظ في السرفر إذا التعامل بالنت أو نظام معين ولذلك من اجل التسهيل عمليات الارسال المال
وحسب إعتقادي كلمة " بطاقة الملف'' في السياق العربي غير متواجدة وغير مستعتملة كثيرا
والله اعلم
وحسب إعتقادي كلمة " بطاقة الملف'' في السياق العربي غير متواجدة وغير مستعتملة كثيرا
والله اعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Ahmed Sayed Farghly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
Arabic Translation at its best!
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
بطاقة الملف - البطاقة الافتراضية في الملف
بطاقة الملف - البطاقة الافتراضية في الملف
Something went wrong...