English term
holdings
Proposed translations
Mexico
I place Quality and Accuracy above speed
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English
cartera/valores en cartera
Espero te sirva:-)
terry
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Ver lo que sigue:
Solo hay que escoger el término que más se ajusta a tu contexto.
Espero haberte ayudado.
valores
Argentina
translartisan... tradition & innovation
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
tenencias
Yo uso mucho "tenecias".
Argentina
translartisan... tradition & innovation
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
tenencias
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
activos
Increased output by using Dragon
Native in: English
Works in: French to English, Portuguese to English, Italian to English, and 3 more.
participaciones
Routledge Spanish Dictionary of Business, Commerce and Finance gives "participaciones" as one of the definitions for holdings.
For "shareholding," it gives "participación accionaria".
More context, please!
Es necesario que provea el contexto para que podamos darle una respuesta con certeza. Mientras tanto, sólo podemos "arriesgar" posibilidades.
Saludos!
Something went wrong...