Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
alt. s.h.m straffeloven
English translation:
alt. i samhold med
Added to glossary by
Dawn Nixon
Apr 13, 2018 08:01
6 yrs ago
3 viewers *
Norwegian term
Norway
Sworn Translator
Native in: English (Variant: British)
Works in: Norwegian to English, Danish to English
alt. s.h.m straffeloven
Norwegian to English
Other
Law (general)
Does anyone know what s.h.m stands for? Not much context. It's part of a list of laws applicable to a sentence.
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | alt. i samhold med |
Vedis Bjørndal
|
Proposed translations
+1
6 mins
Vedis Bjørndal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Business, law, technical, and medical
Native in: Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
36
Selected
alt. i samhold med
See: https://www.proz.com/kudoz/norwegian_to_english/law_general/...
In conjuntion with / i sammenheng med
In conjuntion with / i sammenheng med
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help with this!"
Something went wrong...