Italian to English Other Agriculture In A Journal Article

Contesto:

Nacquero così diverse soluzioni per ricavare ampi spazi coltivabili sui pendii dei rilievi: per esempio la sistemazione "a ciglioni", ossia campi in lieve pendenza sorretti da mezzelune di terra ed erba; oppure quella "a terrazze", utilizzata per i versanti montuosi molto scoscesi, che consiste nel ricavare dei campi piani scolpendo il pendio in terrazze sostenute da muri a secco. Altre tecniche erano quelle a "cavalcapoggio" e "girapoggio", in cui l'aratura e l'impianto delle colture seguivano l'andamento altitudinale del rilievo; oppure la tecnica che ha dato luogo al paesaggio "a pigola", formato da colture arboree e arbustive, divise in appezzamenti circondati da siepi, irregolarmente disposti a coprire il rilievo.

Molte Grazie,

Barbara