Mar 15, 2018 17:10
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
felt more keenly
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Financial
Never is the reality of this disparity felt more keenly than when you design a beautiful web concept on 24-inch cinema display, only for the appearance to be wildly different when displayed on a client's four-year-old Toughbook!
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | ملموسا بشدة |
ahmed mhamedi
|
| 5 | أقوى -أشد- أوضح |
Salah Khalifa
|
Proposed translations
34 mins
ahmed mhamedi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Accurate translation
Native in: Arabic (Variant: Moroccan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
ملموسا بشدة
(keenly, intensely, acutely) بشدّة
Example sentence:
We're keenly aware of the need for more police presence
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
9 hrs
Salah Khalifa
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
English Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
32
Something went wrong...