Mar 5, 2018 12:46
6 yrs ago
English term

Pre-sale Hard Cap

English to Latvian Bus/Financial Internet, e-Commerce
Pre-sale Hard Cap reached! 679617 $ within 14 days
Proposed translations (Latvian)
4 augšējais slieksnis

Proposed translations

6 mins
Selected

augšējais slieksnis

Ļoti šaubos, ka šāds būs pieņemts kā termins, jo ir jauna joma. Bet pamatā nozīmē augšējo slieksni pūļa finansēšanas kampaņai. Ja soft cap ir apakšējais slieksnis, pie kura ir sasniegts minimālais veiksmīgas finansēšanas slieksnis, tad hard cap ir augšējais slieksnis, kas ir maksimālā nepieciešamā (ar nepieciešams saprotot arī summu, kuru negrib pārsniegt) summa finansējumam.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Paldies!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search