Mar 3, 2018 22:19
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
forward-test on real-time
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Financial
You can backtest your strategies on historical data or forward-test them on real-time data.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | إجراء اختبار أمامي باستخدام البيانات الآنية/الوقتية |
Salah Khalifa
|
| 4 | تجري عليها اختبارًا أماميًّا باستخدام بيانات الزمن الحقيقى |
TargamaT team
|
Proposed translations
10 hrs
Salah Khalifa
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
English Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
إجراء اختبار أمامي باستخدام البيانات الآنية/الوقتية
يمكنك إجراء اختبار الأداء السابق للاستراتيجيات باستخدام البينات المرجعية أو إجراء اختبار أمامي باستخدام البيانات الآنية/الوقتية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
8 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
1355
English term (edited):
forward-test them on real-time data
Something went wrong...