Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fit set
Polish translation:
zestaw próbnych szkieł/soczewek kontaktowych
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 27, 2018 11:42
6 yrs ago
2 viewers *
English term
fit set
English to Polish
Medical
Medical (general)
W szkoleniu na temat aplikacji CRM, dotyczy okulistyki, szkieł kontaktowych.
Być może prawidłowy termin to Fitting Set.
You can track Fit Sets at an account, both when you drop one off and when you pick up an empty one.
Vinnie, with [aplikacja] you are now able to track Fit Sets whenever you drop one off or pick one up from a shop.
Być może prawidłowy termin to Fitting Set.
You can track Fit Sets at an account, both when you drop one off and when you pick up an empty one.
Vinnie, with [aplikacja] you are now able to track Fit Sets whenever you drop one off or pick one up from a shop.
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | zestaw próbnych szkieł/soczewek kontaktowych | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Mar 3, 2018 16:11: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
zestaw próbnych szkieł/soczewek kontaktowych
W Salonach Optyk Bloch nasi specjaliści nie tylko przeprowadzą specjalistyczne badanie wzroku pod tym kątem, ale również pomogą w nauce zakładania i zdejmowania soczewek. Zawsze też w pierwszej kolejności zaoferujemy zestaw próbnych soczewek kontaktowych, co dodatkowo pozwoli na optymalny wybór końcowy.
Badanie wzroku pod kątem doboru soczewek kontaktowych różni się od doboru korekcji okularowej. obejmuje dodatkowo:
ocenę braku przeciw wsakazań do noszenia soczewek kontaktowych
naukę zakładania i zdejmowania oraz pielęgnacji soczewek
zestaw próbnych soczewek kontaktowych GRATIS
ocenę dopasowania soczewek w biomikroskopie.
Nasi pacjenci nie muszą zamawiać od razu całego opakowania soczewek. Zawsze mogą przetestować soczewki próbne i dopiero po pozytywnej ocenie zdecydować się na zakup.
http://www.blochoptyk.pl/soczewki-kontaktowe
ccccc>
Frequently asked questions about ordering trial contact lenses
Fit sets are available. For questions about fit sets, please contact customer service or your sales rep.
https://coopervision.com/practitioner/our-products/order-tri...
Badanie wzroku pod kątem doboru soczewek kontaktowych różni się od doboru korekcji okularowej. obejmuje dodatkowo:
ocenę braku przeciw wsakazań do noszenia soczewek kontaktowych
naukę zakładania i zdejmowania oraz pielęgnacji soczewek
zestaw próbnych soczewek kontaktowych GRATIS
ocenę dopasowania soczewek w biomikroskopie.
Nasi pacjenci nie muszą zamawiać od razu całego opakowania soczewek. Zawsze mogą przetestować soczewki próbne i dopiero po pozytywnej ocenie zdecydować się na zakup.
http://www.blochoptyk.pl/soczewki-kontaktowe
ccccc>
Frequently asked questions about ordering trial contact lenses
Fit sets are available. For questions about fit sets, please contact customer service or your sales rep.
https://coopervision.com/practitioner/our-products/order-tri...
Peer comment(s):
agree |
Marcin Pustkowski
: Też mi się tak wydaje. Pozdrawiam serdecznie!
52 mins
|
If the shoe fits, wear it. Thank you kindly, Marcin. Best regards!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion
https://www.myalcon.com/docs/fitting_set_information.pdf