Jan 17, 2018 19:41
6 yrs ago
34 viewers *
English term
hardship clause
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
The Parties will be entitled to renegotiate the present Contract, if a change occurs in the initial data according to which it had entered into the Contract, especially if the change is the consequence of a difficult economical situation (energy costs, transportation, ecological treatments ...), and modifies the balance of the Contract to such a extend that the Party suffers an unfair imbalance.
Fragment z Manufacture and Supply Agreement.
Fragment z Manufacture and Supply Agreement.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | klauzula o nadzwyczajnych trudnościach w wykonywaniu umowy | Michal Czarniecki |
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
klauzula o nadzwyczajnych trudnościach w wykonywaniu umowy
albo bez "klauzula:
"Nadzwyczajne trudności w wykonywaniu umowy"
"Nadzwyczajne trudności w wykonywaniu umowy"
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...