Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
склянка Дрекселя
немецкий translation:
Gaswaschflasche nach Drechsel
Added to glossary by
Dmytro Nazarenko
Feb 20, 2004 09:16
20 yrs ago
русский term
Украина
finest translations since 1994
Native in: русский 
, украинский
Works in: немецкий => русский, английский => русский, немецкий => украинский, and 3 more.
склянка Дрекселя
русский => немецкий
Наука
Химия; химические науки и технологии
Laborgeräte, Chemie
Proposed translations
(немецкий)
| 4 +2 | Gaswaschflasche nach Drechsel |
Jarema
|
| 5 | Drechselflasche |
Kai Zimmermann
|
Proposed translations
+2
14 мин
русский term (edited):
склянка Дрексел&
Selected
Gaswaschflasche nach Drechsel
Gaswaschflasche nach Drechsel.
Techlab 2.Hand
... K-Nr. 1089 Gaswaschflasche nach Drechsel, 250 ml, 4 Stück Duranglas, Nach DIN
12596, Flasche nach DIN 12463, 200 mm hoch gut Stück: 29,00 Euro. K-Nr. ...
www.techlab.de/2hand/flaschen.html - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
content
... Sie können auch Wildcards benutzen (zB Flasch* oder *Flasch oder *Flasche*). Stichwort-Index
"G", ... Gaswaschflaschen nach Drechsel. Gaswaschsäulen. Gaszähler. ...
www.neolab.de/suchewarenkorb/suche/ profisuche.php3?buchst=G - 101k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Techlab 2.Hand
... K-Nr. 1089 Gaswaschflasche nach Drechsel, 250 ml, 4 Stück Duranglas, Nach DIN
12596, Flasche nach DIN 12463, 200 mm hoch gut Stück: 29,00 Euro. K-Nr. ...
www.techlab.de/2hand/flaschen.html - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
content
... Sie können auch Wildcards benutzen (zB Flasch* oder *Flasch oder *Flasche*). Stichwort-Index
"G", ... Gaswaschflaschen nach Drechsel. Gaswaschsäulen. Gaszähler. ...
www.neolab.de/suchewarenkorb/suche/ profisuche.php3?buchst=G - 101k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Âåëèêîëåïíî! Ñïàñèáî åùå ðàç!"
20 мин
Kai Zimmermann
Швейцария
Швейцария
Native in немецкий
Швейцария
Top in contracts and finance since 1991
Native in: немецкий (Variant: Germany)
Works in: русский => немецкий, английский => немецкий, украинский => немецкий
русский term (edited):
������ �������
Drechselflasche
zwar nur 4 Treffer in Google, aber etwas anderes kann ich mir nicht vorstellen
Reference:
http://www.umwelt-online.de/recht/z_pdf/tec_reg/trgs511.pdf
http://www.gaa.baden-wuerttemberg.de/Vorschriften/GefStoff/5_511.pdf
Discussion