Nov 15, 2017 11:50
6 yrs ago
Dutch term
Accurate and reliable
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
bevatbare manier
Dutch to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Het inhoudelijk verder uitwerken van de campagne rond eerlijk textiel, met het doel de principes van eerlijke handel op een **bevatbare manier** bij verschillende doelgroepen te brengen.
Merci d'avance !
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | d'une manière claire/compréhensible |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 3 +1 | d'une façon compréhensible |
Marjolijn du Jour
|
Proposed translations
+2
8 mins
Elisabeth Toda-v.Galen
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Related KudoZ points
:
322
Selected
d'une manière claire/compréhensible
Je me demande s'ils ne veulent pas dire "bevattelijk"...
Peer comment(s):
| agree |
Linguiris
: bevatbaar of bevattelijk = facil à comprendre
7 hrs
|
| agree |
Sylvia Dujardin
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
8 mins
Marjolijn du Jour
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Hissez le drapeau le plus haut possible!
Native in: Dutch
Works in: French to Dutch, Dutch to French
Related KudoZ points
:
4
Dutch term (edited):
bevatbare manier
d'une façon compréhensible
bevatbaar = begrijpelijk bevatten = begrijpen
Discussion