Nov 14, 2017 11:40
6 yrs ago
French term
concours
French to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
In een cautionnement solidaire staat de volgende bepaling:
(... ) pour garantir irrévocablement le paiement de toutes les sommes qui
peuvent ou pourront lui être dues, pour quelque cause que ce soit et au
titre de tous concours, par Monsieur X ( ...).
Wat wordt hier bedoeld met "concours"? Samenloop, medewerking ...... ?
(... ) pour garantir irrévocablement le paiement de toutes les sommes qui
peuvent ou pourront lui être dues, pour quelque cause que ce soit et au
titre de tous concours, par Monsieur X ( ...).
Wat wordt hier bedoeld met "concours"? Samenloop, medewerking ...... ?
Proposed translations
(Dutch)
3 +2 | samenloop | Roy vd Heijden |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
samenloop
Concours de plusieurs créanciers - samenloop van verschillende schuldeisers: meerderen laten hun aanspraken gelden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt !"
Something went wrong...