Nov 9, 2017 08:56
6 yrs ago
English term

Pistol Grip Flow Gun

English to Czech Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
např.: http://www.phillro.com.au/product/industrial-pumping-equipme...

Hledám český ekvivalent. Děkuji.
Proposed translations (Czech)
3 +2 aplikační pistole

Discussion

Jiri Kortus Nov 9, 2017:
vypadá to, že na pohled stejné pistole mají širší spektrum (Ultra-Lite© 4000 Pistol Grip Flow Gun (235-627) zde ten ...sealant...). Nic lepšího než tento obecný název mě nenapadá
Jan Kolbaba (asker) Nov 9, 2017:
Koukal ses Jiří na odkaz? Tam je vidět obrázek a je popsána funkce..
Jiri Kortus Nov 9, 2017:
já vím, ale tady se také mluví o použití na "moderate viscosity sealant or adhesive"
Jan Kolbaba (asker) Nov 9, 2017:
děkuji Jirko Ale pod tímto termínem se vyskytují spíše pistole na tmely, lepidla či montážní pěnu: https://www.google.cz/search?q="aplikační pistole"&tbm=isch&...

Proposed translations

+2
27 mins
Selected

aplikační pistole

.
Peer comment(s):

agree Martin Janda
12 mins
Díky
agree Jiri Lonsky
20 mins
Díky
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Díky Jiří"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search