This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 2, 2017 02:15
6 yrs ago
Russian term
РМО
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Project design
This deals with a large-scale construction project for housing. The foreign company was hired in part because of the vantages of introducing РМО to the Russian company. Here are sentences employing the acronym:
Экономические выгоды работы с XXXXXXX
• Дешевле проектируем
• Интерес со стороны покупателей
• Расширение пула подрядчиков и поставщиков Стратегические выгоды
• Развитие всей Компании в идеологии РМО
• Привнесение инновационных технологий проектированием и строительством в управление
ELSEWHERE:
XXXX также являлся разработчиком основных процедур РМО.
Задача компани и состоит не только в том, чтобы упр влять проектом,
но и еще дополнительно оказать помощь в практическом внедрении процедур РМО.
Мы все понимали и до сих пор понимаем, что проект такого масштаба
нам самим не потянуть.
Thanks in advance for your suggestions!
Экономические выгоды работы с XXXXXXX
• Дешевле проектируем
• Интерес со стороны покупателей
• Расширение пула подрядчиков и поставщиков Стратегические выгоды
• Развитие всей Компании в идеологии РМО
• Привнесение инновационных технологий проектированием и строительством в управление
ELSEWHERE:
XXXX также являлся разработчиком основных процедур РМО.
Задача компани и состоит не только в том, чтобы упр влять проектом,
но и еще дополнительно оказать помощь в практическом внедрении процедур РМО.
Мы все понимали и до сих пор понимаем, что проект такого масштаба
нам самим не потянуть.
Thanks in advance for your suggestions!
Proposed translations
(English)
3 +1 | ОУП | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
+1
4 hrs
ОУП
Declined
Офис управления портфелем проектов (Project Management Office — PMO) — ОУП — это подразделение, которое занимается координацией, ...https://ru.wikipedia.org/wiki/Офис_управления_портфелем_прое...
Note from asker:
I'm sorry, but this response doesn't fit the context. |
Something went wrong...