Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
commodity super cycle
French translation:
le "super-cycle" des produits de base
Added to glossary by
Marcombes (X)
Oct 31, 2017 08:42
6 yrs ago
English term
Saudi Arabia
Expert Interprète-Traducteur Assermenté
Native in: French 
Works in: French to English, English to French, Arabic to French, and 3 more.
commodity super cycle
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Financial
Simandou the largest unexploited iron deposit or Kalia another large-scale iron ore deposit has not been developed during the commodity super cycle
Proposed translations
(French)
| 5 | le "super-cycle" des produits de base |
Marcombes (X)
|
| 4 +1 | supercycle des matières premières |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +1 | "super-cycle" des matières premières |
CAGR
|
Change log
Nov 13, 2017 19:39: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 day 10 hrs
Selected
le "super-cycle" des produits de base
54 L'extraction mondiale de minerai de fer est passée entre 1969 et 1975 de 763 ... Le fer étant le produit de base le plus utilisé.
23 juin 2014 - La thèse du « super-cycle » a pris du plomb dans l'aile avec la crise de ... le secteur des produits de base (principalement des groupes miniers
23 juin 2014 - La thèse du « super-cycle » a pris du plomb dans l'aile avec la crise de ... le secteur des produits de base (principalement des groupes miniers
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins
"super-cycle" des matières premières
Le super-cycle se réfère à une période où les prix des matières premières ont augmenté :
"Les mouvements de prix observés sur les marchés de matières premières depuis 2001 ont ainsi été qualifiés de « super cycle ». Ce terme est généralement associé à un mouvement de hausse prolongée des prix durant plusieurs décennies, en liaison avec l'industrialisation ou l'urbanisation d'une économie majeure (exemple des États-Unis au 19ème siècle). Évidemment, derrière la notion de « super cycle » se cache, durant la dernière décennie, la Chine et son modèle d'industrialisation"
http://www.iris-france.org/70347-fin-de-cycle-sur-les-marche...
"Les mouvements de prix observés sur les marchés de matières premières depuis 2001 ont ainsi été qualifiés de « super cycle ». Ce terme est généralement associé à un mouvement de hausse prolongée des prix durant plusieurs décennies, en liaison avec l'industrialisation ou l'urbanisation d'une économie majeure (exemple des États-Unis au 19ème siècle). Évidemment, derrière la notion de « super cycle » se cache, durant la dernière décennie, la Chine et son modèle d'industrialisation"
http://www.iris-france.org/70347-fin-de-cycle-sur-les-marche...
+1
9 mins
supercycle des matières premières
"La Chine accélère la fin du supercycle des matières premières
http://www.francetvinfo.fr › replay radio › Tout Info, tout éco -
La Chine accélère la fin du supercycle des matières premières. Les marchés actions ne sont pas les seuls tourmentés en ce moment."
http://www.francetvinfo.fr › replay radio › Tout Info, tout éco -
La Chine accélère la fin du supercycle des matières premières. Les marchés actions ne sont pas les seuls tourmentés en ce moment."
Something went wrong...