Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
BESICHTIGUNGSKOSTEN
Croatian translation:
troškovi pregleda (stanja)
Added to glossary by
A-Var
Oct 26, 2017 11:29
6 yrs ago
German term
BESICHTIGUNGSKOSTEN
German to Croatian
Bus/Financial
Finance (general)
Isplata kredita
Navode se kao stavka u potvrdi o isplati kredita/zajma.
Među ostalim troškovima navode se: Bearbeitungskosten, Spesen, Auskunft Spesen, Grundbuchausdruck
Među ostalim troškovima navode se: Bearbeitungskosten, Spesen, Auskunft Spesen, Grundbuchausdruck
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | troškovi pregleda (stanja) |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
5 hrs
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
troškovi pregleda (stanja)
Bez više konteksta i na temelju niže navedene njemačke stranice rekla bih da se radi o troškovima pregleda stanja neke nekretnine/zemljišta...
http://www.korte-partner.de/abgrenzung-der-hauskosten/
http://www.korte-partner.de/abgrenzung-der-hauskosten/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da, to bi bilo to.
navedene su još neke nekretnine u ispravi.
Hvala!"
Discussion
http://www.korte-partner.de/abgrenzung-der-hauskosten/