Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
affermir
portugais translation:
consolidar, reforçar
Added to glossary by
Magali de Vitry
Oct 18, 2017 12:30
6 yrs ago
français term
affermir
français vers portugais
Droit / Brevets
Construction / génie civil
dans le cadre d'une adjudication de marché public, dans la notification à la société ayant remporté le marché :
"Pour votre information, la tranche conditionnelle sera affermie, le cas échéant, suivant les dispositions du marché."
"Pour votre information, la tranche conditionnelle sera affermie, le cas échéant, suivant les dispositions du marché."
Proposed translations
(portugais)
4 +3 | consolidar, reforçar | Maria Teresa Borges de Almeida |
3 | tornar mais estrita | Luís Hernan Mendoza |
Proposed translations
+3
9 minutes
Selected
consolidar, reforçar
Seriam as minhas sugestões em PT(pt)...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada a todos"
4 minutes
tornar mais estrita
Sug.
Something went wrong...