Oct 13, 2017 08:30
6 yrs ago
Turkish term
çakıştırma
Turkish to English
Medical
Medical: Dentistry
orthodontics
Keser diş konumlarında izlenen değişimlerin, kemik kaidelerin hareketinden bağımsız değerlendirilebilmesi için lokal çakıştırmalar, elde çizilerek yapılmıştır (Figure 3).
Maksiller lokal çakıştırma, zigomatik arkın ön duvarında yapılmıştır.
Çakıştırmada keser ve 1. molar dişlerin sagittal yöndeki hareketlerinin incelenebilmesi için tedavi öncesi palatinal düzlem çizilmiş ve horizontal referans düzlemi olarak çakıştırma sonrası ikinci film üzerine aktarılmıştır.
Dişlerde vertikal yönde ortaya çıkan değişiklikleri değerlendirmek için ise palatinal düzleme W noktasından geçen bir dikme indirilmiş (PP perperdikular düzlemi) ve çakıştırılan 2. film üzerine aktarılmıştır.
mapping?
overlay?
overlap?
i have no idea please help!
Maksiller lokal çakıştırma, zigomatik arkın ön duvarında yapılmıştır.
Çakıştırmada keser ve 1. molar dişlerin sagittal yöndeki hareketlerinin incelenebilmesi için tedavi öncesi palatinal düzlem çizilmiş ve horizontal referans düzlemi olarak çakıştırma sonrası ikinci film üzerine aktarılmıştır.
Dişlerde vertikal yönde ortaya çıkan değişiklikleri değerlendirmek için ise palatinal düzleme W noktasından geçen bir dikme indirilmiş (PP perperdikular düzlemi) ve çakıştırılan 2. film üzerine aktarılmıştır.
mapping?
overlay?
overlap?
i have no idea please help!
Proposed translations
(English)
5 | superimposition | betül asiye karpuzcu |
5 -1 | Superpose | Salih YILDIRIM |
Proposed translations
2 days 12 hrs
Selected
superimposition
pls search for "björk structural superimposition" this is a widely used method
https://www.americanboardortho.com/orthodontic-professionals...
https://www.americanboardortho.com/orthodontic-professionals...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
-1
3 hrs
Superpose
IMO
Peer comment(s):
disagree |
Kim Metzger
: Please provide a reference or an explanation to back up your machine translation. Machine translations are highly unreliable without specific context. https://translate.google.com/#tr/en/çakıştırma
1 hr
|
In fact, you are the unique mentor in all disciplines and site rules!
|
Something went wrong...