Oct 9, 2017 14:23
6 yrs ago
6 viewers *
Swedish term
United States
Translator English-Swedish-English
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English
sidoordnad bokföring
Swedish to English
Bus/Financial
Accounting
Bookkeeping/accounting
En sidoordnad bokföring kan behöva föras för att ge överblick och kontroll över tillgångar, avsättningar, skulder och eget kapital i företaget. Den vanligaste ...
Vid en revision utan tillgång till sidoinformation...
Vid en revision utan tillgång till sidoinformation...
Proposed translations
(English)
| 4 | detail ledger(s) |
Anders Ericsson
|
Proposed translations
9 mins
Anders Ericsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
20 years smoking translations that bite
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Danish to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
detail ledger(s)
Can be found on IATE:s site of terms. Egnlish definition: "a part of the accounting records maintained independently of the main accounting structure and tying in with this structure only by means of a control account "
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-10-09 14:35:35 GMT)
--------------------------------------------------
(should strictly be "detail ledgers" in example sentence, I was a bit fast there.)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-10-09 14:35:35 GMT)
--------------------------------------------------
(should strictly be "detail ledgers" in example sentence, I was a bit fast there.)
Example sentence:
En sidoordnad bokföring kan behöva föras för att ge överblick ...
Use of detailed ledgers might be needed for an overview ...
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...