Oct 8, 2017 15:18
6 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
Italy
seguir el asunto hasta su resolución y el procedimiento por todos sus trámites
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
Procura alle liti
Si tratta dei poteri dati ai procuratori in una procura alle liti:
"Presentar escritos, formular querellas y denuncias o ejercitar toda clase de acciones en defensa de cualesquiera pretensiones, oponerse a éstas, pedir la suspensión del juicio, o seguir el asunto hasta su resolución y el procedimiento por todos sus trámites.
"Presentar escritos, formular querellas y denuncias o ejercitar toda clase de acciones en defensa de cualesquiera pretensiones, oponerse a éstas, pedir la suspensión del juicio, o seguir el asunto hasta su resolución y el procedimiento por todos sus trámites.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | seguire il caso fino alla sua risoluzione e il procedimento attraverso i |
Elena Zanetti
|
Change log
Oct 8, 2017 15:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
11 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
seguire il caso fino alla sua risoluzione e il procedimento attraverso i
suoi tramiti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...