Sep 27, 2017 15:36
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
not a concern of SICS
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
contact lens care solutions
Which is not a concern of SICS?
A) Potential indication of toxicity of corneal tissue
B) May be accompanied by additional clinical symptoms
C) May contribute to contact lens irritation
D) May provide relief against dryness
Answer:
D) May provide relief against dryness
A) Potential indication of toxicity of corneal tissue
B) May be accompanied by additional clinical symptoms
C) May contribute to contact lens irritation
D) May provide relief against dryness
Answer:
D) May provide relief against dryness
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. |
Natalie
|
| 4 | см. |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
14 mins
Selected
см.
Что из нижеследующего не относится к окрашиванию раствором флуоресцеина (SICS):
или:
Какие из нижеследующих утверждений не относятся к окрашиванию раствором флуоресцеина (SICS):
Если вы раньше уже написали расшифровку SICS, то тогда так:
Что из нижеследующего не относится к SICS:
или:
Какие из нижеследующих утверждений не относятся к SICS:
или:
Какие из нижеследующих утверждений не относятся к окрашиванию раствором флуоресцеина (SICS):
Если вы раньше уже написали расшифровку SICS, то тогда так:
Что из нижеследующего не относится к SICS:
или:
Какие из нижеследующих утверждений не относятся к SICS:
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
56
см.
Что из следующих не является проблемой SICS (транзиторная гиперфлюоресценции / вызванное растворами прокрашива ние роговицы) / что не имеет отношение к или не касается SICS ?
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2017-09-27 16:34:40 GMT)
--------------------------------------------------
ИЛИ:
...не является последствием (последствиями) SICS
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2017-09-27 16:34:40 GMT)
--------------------------------------------------
ИЛИ:
...не является последствием (последствиями) SICS
Something went wrong...