Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Refractory Wear Index
Polish translation:
wskaźnik zużycia wymurówki
Added to glossary by
Vieslav Vieslavovich
Sep 8, 2017 14:15
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: Serbian to Russian, Russian to Serbian
Refractory Wear Index
English to Polish
Other
Metallurgy / Casting
Dotyczy pieców łukowych, szerszego kontekstu brak.
Wskaźnik eksploatacji obmurza?
Wskaźnik eksploatacji obmurza?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | wskaźnik zużycia wymurówki |
Joanna Rączka
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Joanna Rączka
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
metallurgical engineer
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
309
Selected
wskaźnik zużycia wymurówki
Coś tam jeszcze ze szkoły pamiętam.
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: It is good to have friends in the business.
7 hrs
|
| agree |
mike23
: Tak, albo wykładziny ogniotrwałej (?)
12 hrs
|
|
też może być - wyłożenie, wykładzina, wymurówka - wszystko synonimy
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
Discussion
Podobne:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/metallurgy_casti...
http://www.itcmp.pwr.wroc.pl/~jwach/Techniczny EN-PL.htm
http://www.linguee.pl/angielski-polski/tłumaczenie/refractor...