Sep 8, 2017 11:38
6 yrs ago
italiano term
spillati in bolla
italiano para português
Outra
Transporte/frete/carregamento
supermercado
- i tagli arrivano sia a Back Office che spillati in bolla
contexto: tradução de procedimentos de um supermercado
contexto: tradução de procedimentos de um supermercado
References
Dipende da cosa siano i "tagli"... | Ananda Matte |
Reference comments
18 dias
Reference:
Dipende da cosa siano i "tagli"...
Oi, Mariana!
Para ter certeza, precisaríamos saber a que se refere a palavra "tagli" neste caso. A "bolla" provavelmente seja a "bolla di consegna", documento onde consta a lista dos produtos que estão sendo entregues. Então, "i tagli arrivano spillati in bolla" poderia ser "i tagli vêm grampeados no documento de entrega".
Para ter certeza, precisaríamos saber a que se refere a palavra "tagli" neste caso. A "bolla" provavelmente seja a "bolla di consegna", documento onde consta a lista dos produtos que estão sendo entregues. Então, "i tagli arrivano spillati in bolla" poderia ser "i tagli vêm grampeados no documento de entrega".
Something went wrong...