Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
autoexigencia
English translation:
self-reliance
Added to glossary by
Amanda Tozer
Feb 14, 2004 20:05
20 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
la autoexigencia
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Context: ethical principles of a company. The employee must promote a working environment based on....
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+3
12 mins
Selected
self-reliance
i.e. relying on oneself to fulfill expectations
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-14 20:23:39 (GMT)
--------------------------------------------------
I just found another Kudoz thread on this:
http://www.proz.com/kudoz/465693.
Perhaps some of these suggestions would help you.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-14 20:23:39 (GMT)
--------------------------------------------------
I just found another Kudoz thread on this:
http://www.proz.com/kudoz/465693.
Perhaps some of these suggestions would help you.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "cheers."
+2
4 mins
self-demand
Archives: Story - [ Traduzca esta página ]
... This flawed logic was called "self-demand feeding," and touted as a healthy way
for the parent to "give up unnecessary control." No one seemed to notice the ...
www.clevelandjewishnews.com/articles/2003/ 08/07/features/health2/bfat0808.txt - 47k - En caché - Páginas similares
The Growing Years, The Newborn Baby # 4217 - [ Traduzca esta página ]
... I’m normal! Feeding Your Baby: Schedule or Self-Demand? Most babies
set up their own fairly regular feeding times. Some babies ...
www.umext.maine.edu/onlinepubs/htmpubs/4217.htm - 18k - En caché - Páginas similares
[PDF] FCS3-130: Parent Express: Newborn Baby
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... I’m normal! ◗ Schedule vs. Self- Demand Feeding Most babies set
up their own fairly regular feeding times. Some babies may like ...
www.ca.uky.edu/agc/pubs/fcs3/fcs3130/FCS3130.PDF - Páginas similares
Amputee Identity Disorder: Information, Questions, Answers, and ... - [ Traduzca esta página ]
... Amputee Identity Disorder: Information, Questions, Answers, and Recommendations
About Self-Demand Amputation. Full retail price: $12.42. ...
www.isbn.nu/1588203905 - 43k - En caché - Páginas similares
fringecore [magazine] - [ Traduzca esta página ]
... ears, hands, legs and digits. Amputation There are cases of self-demand
amputation (Apotemnophilia). These are often related to ...
www.fringecore.com/magazine/m2-4.html - 13k - En caché - Páginas similares
[PDF] Portfolio ME 1
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... the bird in the woods and the solitude of the forest” Galerie EIGEN+ART Berlin
February 9 2002 - March 23 2002 “Two Cases Of Self-Demand Amputation as a ...
www.eigen-art.com/Kuenstlerseiten/ KuenstlerseiteME/portfolio.pdf - Páginas similares
OverGround | Features | A Life For A Limb - [ Traduzca esta página ]
... Most laypeople and many clinicians find the whole idea of self-demand (voluntary)
amputation absurd and repugnant - "Why would anyone want the amputation of a ...
www.overground.be/article.php?code=66&lan=en - 27k - En caché - Páginas similares
OverGround | Features | BIID ANNUAL MEETING : Legal and Ethical ... - [ Traduzca esta página ]
... Announcing: BIID ANNUAL MEETING: "Legal and Ethical Issues regarding a
Self-Demand Amputation Request". The 4th International Conference of ...
www.overground.be/article.php?code=362&lan=en - 6k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.overground.be ]
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-14 20:51:35 (GMT)
--------------------------------------------------
as some of the links I entered before are not accurate, here some examples of business companies:
AIM-MIA Portal - [ Traduzca esta página ]
... representatives • Human resources managers and trainers from companies • Employers
/ employers ... last but highly important - the subjective self-demand of the ...
www.aim-mia.de/article.php?sid=1779 - 64k - En caché - Páginas similares
IAE - Escuela de Dirección y Negocios de la Universidad Austral - [ Traduzca esta página ]
... Executives in large companies. ... initiative, creativity, imagination, flexibility,
risk-taking desire, the ability to think theoretically, self-demand and drive ...
www.iae.edu.ar/web2003_eng/centros/ entrep/cen_mision.html - 19k - En caché - Páginas similares
PDF] “Technology Transfer as a Tool for Regional Development: The ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... networks and co- operation between academic staff and companies, but also ... of commercial
food pellet with manual, automatic and self-demand distribution for sea ...
www.merenja.com/tempus/ws2/ws2_kiriakidis.pdf - Páginas similares
baked goods manufacturer directory europe - find baked goods ... - [ Traduzca esta página ]
... Stores, Food & Gift Halls, Delicatessens, Healthfood Shops, Hamper Companies and
Hotels ... with the same philosophy and the same level of self-demand that we set ...
www.eumanufacturer.com/food_bakedgoods.html - 38k - En caché - Páginas similares
... This flawed logic was called "self-demand feeding," and touted as a healthy way
for the parent to "give up unnecessary control." No one seemed to notice the ...
www.clevelandjewishnews.com/articles/2003/ 08/07/features/health2/bfat0808.txt - 47k - En caché - Páginas similares
The Growing Years, The Newborn Baby # 4217 - [ Traduzca esta página ]
... I’m normal! Feeding Your Baby: Schedule or Self-Demand? Most babies
set up their own fairly regular feeding times. Some babies ...
www.umext.maine.edu/onlinepubs/htmpubs/4217.htm - 18k - En caché - Páginas similares
[PDF] FCS3-130: Parent Express: Newborn Baby
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... I’m normal! ◗ Schedule vs. Self- Demand Feeding Most babies set
up their own fairly regular feeding times. Some babies may like ...
www.ca.uky.edu/agc/pubs/fcs3/fcs3130/FCS3130.PDF - Páginas similares
Amputee Identity Disorder: Information, Questions, Answers, and ... - [ Traduzca esta página ]
... Amputee Identity Disorder: Information, Questions, Answers, and Recommendations
About Self-Demand Amputation. Full retail price: $12.42. ...
www.isbn.nu/1588203905 - 43k - En caché - Páginas similares
fringecore [magazine] - [ Traduzca esta página ]
... ears, hands, legs and digits. Amputation There are cases of self-demand
amputation (Apotemnophilia). These are often related to ...
www.fringecore.com/magazine/m2-4.html - 13k - En caché - Páginas similares
[PDF] Portfolio ME 1
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... the bird in the woods and the solitude of the forest” Galerie EIGEN+ART Berlin
February 9 2002 - March 23 2002 “Two Cases Of Self-Demand Amputation as a ...
www.eigen-art.com/Kuenstlerseiten/ KuenstlerseiteME/portfolio.pdf - Páginas similares
OverGround | Features | A Life For A Limb - [ Traduzca esta página ]
... Most laypeople and many clinicians find the whole idea of self-demand (voluntary)
amputation absurd and repugnant - "Why would anyone want the amputation of a ...
www.overground.be/article.php?code=66&lan=en - 27k - En caché - Páginas similares
OverGround | Features | BIID ANNUAL MEETING : Legal and Ethical ... - [ Traduzca esta página ]
... Announcing: BIID ANNUAL MEETING: "Legal and Ethical Issues regarding a
Self-Demand Amputation Request". The 4th International Conference of ...
www.overground.be/article.php?code=362&lan=en - 6k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.overground.be ]
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-14 20:51:35 (GMT)
--------------------------------------------------
as some of the links I entered before are not accurate, here some examples of business companies:
AIM-MIA Portal - [ Traduzca esta página ]
... representatives • Human resources managers and trainers from companies • Employers
/ employers ... last but highly important - the subjective self-demand of the ...
www.aim-mia.de/article.php?sid=1779 - 64k - En caché - Páginas similares
IAE - Escuela de Dirección y Negocios de la Universidad Austral - [ Traduzca esta página ]
... Executives in large companies. ... initiative, creativity, imagination, flexibility,
risk-taking desire, the ability to think theoretically, self-demand and drive ...
www.iae.edu.ar/web2003_eng/centros/ entrep/cen_mision.html - 19k - En caché - Páginas similares
PDF] “Technology Transfer as a Tool for Regional Development: The ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... networks and co- operation between academic staff and companies, but also ... of commercial
food pellet with manual, automatic and self-demand distribution for sea ...
www.merenja.com/tempus/ws2/ws2_kiriakidis.pdf - Páginas similares
baked goods manufacturer directory europe - find baked goods ... - [ Traduzca esta página ]
... Stores, Food & Gift Halls, Delicatessens, Healthfood Shops, Hamper Companies and
Hotels ... with the same philosophy and the same level of self-demand that we set ...
www.eumanufacturer.com/food_bakedgoods.html - 38k - En caché - Páginas similares
2 hrs
Self-imposed standards of excellence......
I seemed to recall having answered this once before and sure enough, it was in the glossaries.
There are several good suggestions.
Here's the link
There are several good suggestions.
Here's the link
14 hrs
self-discipline
I "agreed" with "self-reliance" but wanted to add a note that depending on the exact context, you could use "self-discipline", perhaps...
My fingers slipped on the keyboard (excuses, excuses...)
My fingers slipped on the keyboard (excuses, excuses...)
21 hrs
being demanding of one's self /being demanding with one's self
or, less formally
being demanding of yourself
or:
the employ being demanding of himself
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-15 17:37:37 (GMT)
--------------------------------------------------
The Google search below for \"be demanding of yourself\" gets many business motivational pieces
http://www.google.com.ar/search?hl=es&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q="b...
being demanding of yourself
or:
the employ being demanding of himself
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-15 17:37:37 (GMT)
--------------------------------------------------
The Google search below for \"be demanding of yourself\" gets many business motivational pieces
http://www.google.com.ar/search?hl=es&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q="b...
Something went wrong...